閉じる
ご予約

新潟五頭温泉郷・村杉温泉
静かな森と明治・大正離れの宿
環翠楼 kansuirou

  • お部屋
  • お料理
  • お風呂
  • 館内
  • お祝い・法要
  • ウェディング
  • 日帰りプラン
ご予約はこちらから
日付から
お部屋から
プランから

tel.0250(66)2131

Japan. Free Wi-Fi

Greetings

Welcome to Kansuirou
 A Tranquil Forest Retreat with Historic Japanese Villas

Murasugi Onsen, where Kansuirou is located,
has a history of over 700 years as the birthplace of its hot spring.

Its natural radium spring is considered exceptionally
rare among Japan’s many hot springs and has long been valued for its unique qualities.

Since the late Edo period, Kansuirou has welcomed guests to this land,
continuing the traditions of a Japanese ryokan through the ages.

Set within a spacious garden of approximately 20,000 square meters,
the inn offers only nine guest rooms, ensuring a quiet and unhurried stay.

Because of this intimate scale, we are able to focus wholeheartedly on thoughtful hospitality and personal care.

Surrounded by nature and historic architecture, we invite you to slow down, relax, and experience the spirit of Japanese culture at your own pace.

Rooms

Kansuirou offers nine unique guest rooms, each with its own style and atmosphere.

Five of the rooms feature private hot-spring baths.

All rooms are equipped with free Wi-Fi and modern comforts while preserving the charm of the original wooden architecture.

Dining

At Kansuirou, most accommodation plans include
both dinner and breakfast,reflecting the traditional
ryokan style of staying and dining on-site.

Our seasonal Japanese cuisine is carefully
prepared by our chefs using fresh ingredients
from Niigata’s mountains, rivers, and sea.

Menus change monthly to highlight the natural
flavors of each season.

For guests staying in our standalone private villas,
we also offer more flexible options, including a room-only
plan and an evening bento dinner plan without breakfast.

These plans are designed for guests who prefer a lighter
or more independent stay, while still enjoying the
atmosphere of a traditional ryokan.

If you have food allergies or dietary restrictions,
please inform us in advance.

Hot Spring

Our natural radium hot spring has been known for over 700 years
for its gentle yet highly effective healing properties.

The water is colorless, odorless, and mild on the skin, yet rich
in natural minerals that promote circulation and recovery.

While we do not have open-air baths (rotenburo), we offer large
communal baths and a private family bath that can be reserved free of charge.

Please enjoy the quiet warmth and natural energy of the historic
source spring of Murasugi Onsen.

Sightseeing

Murasugi Onsen Village is surrounded by peaceful forests and rural landscapes.

Nearby attractions include Yakushi-dō Shrine, the twin cedar trees known as “Meoto-sugi,” and scenic walking paths through the woods.

Within a short drive you can visit:

Lake Hyouko

[10 minutes by car]

The Lake Hyouko is nationally known as the swan migration grounds. Swans fly in from Siberia around the month of March until around the month of October, peaking more than 5,000 birds in late November each year.

Suibara Magistrate’s Office

[10 minutes by car]

The Office was built in 1764 during the Edo Period and was restored to its original state on August 25,
1995. To easily understand the Samurai’s way of living during that period, one will find life-size wax dolls inside.

Northern Culture Museum

[30 minutes by car]

Niigata Prefecture is known all over Japan as the rice-producing province and this structure, designed purely of Japanese-style architecture, was built during the Emperor Meiji Period by a wealthy landlord named Bunkichi Ito.

One can feel its rich history through documents and art collections including paintings and sculptures from former household heads which are on display.

Shibata Castle

[25 minutes by car]

In Japan, a castle is built to house individuals of high position in society such as the Shogun and the Samurai.

This Castle and its walls are Niigata Prefecture’s only edifices preserved in its original state.

Ichishima Sake Brewery /
Storehouse Tour

[25 minutes by car]

This traditional brewery has a rich history that stretches back more than 200 years.One can tour the Sake Brewery.Sake-tasting is held right inside the Brewery and one can also have the opportunity to buy some souvenirs thereafter.

Rates

Yakata Plan
A luxurious plan featuring premium Niigata wagyu beef and blackthroat seaperch (nodoguro).
Midori Plan
Our standard seasonal plan (recommended).
Wa Plan
A lighter plan focusing on fish and vegetables.

Dining Plan /
Rooms
Yakata Midori Wa
Meiji
Retreat
Room
¥46,200 ¥42,900 ¥40,700
Streamsi
de Room
¥46,200 ¥42,900 ¥40,700
Showa
Harmony
Room
¥41,800 ¥38,500 ¥36,300
Showa
Birdsongs
Room
¥41,800 ¥38,500 ¥36,300
Taisho
Classic
Room
¥30,800 ¥27,500 ¥25,300
Rinsen
kaku
Private
Villa
¥75,900 ¥72,600 ¥

※ Rates vary depending on the number of guests staying in each room.
※ All rates include dinner and breakfast for one night, per person (tax included, hot spring tax ¥150 extra).
※ Payment by cash, credit card, or various e-money services is accepted.
※ Seasonal surcharges apply:
※ New Year Obon + ¥11,000, Golden Week + ¥5,500, and ¥3,300 on days before holidays.

Cancellation policy:
Same day 100%, 1–2 days prior 50%, 3–5 days 30%, 6–7 days 10%.

Payment

※Japanese Yen is the only currency accepted for payment.

※Since we don’t handle payment by credit card, please prepare enough cash. Thank you for understanding.

※An extra 2,000 yen (excluding tax) will be charged during the Golden Week Holidays and the Obon.

※An extra 4,000 yen (excluding tax) will be charged during New Year seasons.

※Cancellation Rates

On the day itself 1 day prior 2 days prior 3 days prior
100% 50% 30% 30%

Reservations

You can choose 3way for smooth and quick booking of reservations.

Please click button that you hope below.

Choose date Choose plan Choose room

※Kansuirou doesn’t have English speaking staff.
If you have any question for us,
we recommend that you fill out the E-mail form rather than calling us by phone.

Access

access to Kasuirou

The nearest station is Suibara Station (JR Uetsu Line).
Taxis are available at the station and can reach Kansuirou in about 15 minutes.
Please note that we do not provide a shuttle service.

Address:4527 Murasugi, Agano City,Niigata 959-1928

Tel: +81-250-66-2131

ページトップ